This is how to delete the saved credentials of PC1 on PC2:

On PC2 in command prompt :

C:\>control keymgr.dll

The Credential Manager appears :

Move to Windows Credentials and remove the legacy login credentials.

Access the shared folder again and enter the permitted login credentials.

In windows server 2012, you might need to restart the Workstation service.